当前位置: 代码迷 >> 计算机英语 >> 求英语帝相助
  详细解决方案

求英语帝相助

热度:4621   发布时间:2013-02-26 00:00:00.0
求英语帝帮助
有木有英语大牛帮忙回答下问题

原问题如下
Do you provide third-party consulting services, or are you part of an internal information security team with a corporation / government agency?  
Are you planning to evaluate the software for internal use at your organization, for your personal use, or as a third-party service provider?  (Please indicate any that apply.)
Are you currently using any other vulnerability management and/or penetration testing technologies?


回答如下,英语太差,请大牛帮忙翻译:

第一个问题回答,我是公司内部安全团队一员。
第二个,我只将该软件用做个人内部测试。
第三个,我目前使用的测试技术有XXX和xxx。
------最佳解决方案--------------------------------------------------------
null
------其他解决方案--------------------------------------------------------
你提供第三方的咨询服务吗?或者你是你们公司(政府机构)内部信息安全方面的人吗?

你有没有打算在你的公司评估一下这个软件在内部使用、个人使用,或者作为第三方服务提供商?(请注明任何有过的适用)

你目前有没有使用任何其他漏洞管理或渗透测试的技术?
------其他解决方案--------------------------------------------------------
The first question to answer, I am one of the company's internal security team.

Second, I only use the software to do individual internal testing.

Third, I'm currently using the testing techniques XXX and xxx
------其他解决方案--------------------------------------------------------
谢谢楼上的帮助
------其他解决方案--------------------------------------------------------
null
  相关解决方案