用我的双脚丈量这片大地，用英语怎么说？
------解决方案--------------------------------------------------------
------解决方案--------------------------------------------------------
Measure the land with my own feet
------解决方案--------------------------------------------------------
Measure this piece of earth with my feet
------解决方案--------------------------------------------------------
------解决方案--------------------------------------------------------
Mesurer le terrain par mes pieds.
------解决方案--------------------------------------------------------
这句话的原出处在《圣经》里。
楼主不妨找本原版的查找。