1. 最低级的:How to spell you name?
这种说法将来有可能成为英语的一部分。但现在听起来仍然十分刺耳。
2. 最让人笑话的:I am Jason.
在英语国家,如果你的英文名叫Jason,你可以说 My name is Jason. 你还可以说 I'm Jason. 但是如果你说 I am Jason, 人家认为你弱智。世界上只有一个人可以说 I am XXXX. 这个人是耶稣基督。只有他有资格说,I am Jesus Christ.
3. 比较老套的: He is handsome. 现在已经很少有人用handsome形容男人好看。一般用goodlooking,在某些场合用cute
4. 比较让人莫名其妙的:It's so-so. 在英语国家几乎没有人这么说。
5. 比较粗鲁的:Sit down, please! 这是命令的口吻。在军队用比较适合。平时,最好还是说Please be seated.
6. 名片:外国人虽然理解为什么中国人把名片叫做name card,但还是感到十分别扭。
7. 豆腐:外国人把豆腐叫做Tofu,不理解为什么反倒中国人要叫Bean curd
------解决方案--------------------------------------------------------
How to spell your name?
不然要怎么说?