我装的是英文版操作系统
请高手指点 怎样才能汉化 eclipse 呢？
（eclipse汉化插件，自动识别系统语言来决定显示的语言）
谢谢
------解决方案--------------------
金山快译
------解决方案--------------------
你也真是个人才，既然选择了英文操作系统，为什么又要汉化ECLIPSE呢？？
你不是擅长英文才装的吗？
------解决方案--------------------
把本地的locale改成 chinese
------解决方案--------------------
就算是中文版 帮助也是英文的
------解决方案--------------------
多国语言包可以 不过安装了多国语言包也是默认为操作系统的语言.你还是装个虚拟机装简体版操作系统 然后在虚拟机里用eclipse 安装多国语言包插件就可以了.
------解决方案--------------------
在Eclipse的快捷方式中在加入相应的参数即可。如language=zh_cn.
------解决方案--------------------
南极星吧
------解决方案--------------------
真搞
------解决方案--------------------
先下载语言包阿，然后
在Eclipse的快捷方式中在加入相应的参数即可。如 -nl "zh_CN "
------解决方案--------------------
直接在百度里搜个Eclipse教程就可以找到方法了
------解决方案--------------------
去官方网站下个语言包，
------解决方案--------------------
下载个语言包：NLpack1-eclipse-SDK-3.2.1-win32；在ECLIPSE 安装目录下新建个文件夹，文件名LINKS，在此文件下建个.LINK的文件，文件内容写path=addPlugins\\NLpack1-eclipse-SDK-3.2.1-win32（用记事本打开写）。最后在安装目录下，将语言包放在addPlugins目录下，完成
------解决方案--------------------
直接下载一个汉化包
------解决方案--------------------
如果系统是英文的应该不支持汉化包,最好去下一个操作系统的汉化软件,如果单独汉化eclipse是不行的
------解决方案--------------------
首先你的系统中有中文字库才能实现这个中文，
不然还是乱码，既然系统是E文的，软件当然用E文了
------解决方案--------------------
eclispe语言包是支持各种语言的，它默认是显示操作系统的语言。如果你是英文版，要显示中文，可以加个启动参数
eclipse.exe -NL zh
------解决方案--------------------
lz下个多国语言包,有个专门针对中文的
------解决方案--------------------
eclipse最好不要汉化，英文版的最好。
------解决方案--------------------
下载一个汉化的Plugin,把它解压到Plugins里面就可以了
------解决方案--------------------
step 1. 英文系统支持中文：
在“控制面板”里的 “Regional and Language Options” 项：
1、确定Languages页面的 Install files for East Asian Languages 已经选择并且安装了
2、在Regional Options页面的 "Standards and formats "框选择“Chinese (PRC)”， 并且在 在“Location” 选择 China
3、在Advanced页面的Language for non-unicode programs 里面选择 “Chinese (PRC)” 然后重新启动计算机。
step 2.Eclipse的安装及汉化
1、安装Java JDK 1.5及以上
2、把下载到的eclipse-SDK-[version]-win32.zip解压到一个目录中，例如：C:\eclipse。
解压NLpack1-eclipse-SDK-[version]-win32.zip到c:\eclipse_nl中。
在eclipse目录中建立一个名为links的目录
在links目录中建立一个文件，文件名为language.link，内容为Path = c:\eclipse_nl
注：把语言包以 Link 的方式安装，便于管理。
3、建立快捷方式：
创建一个eclipse的快捷方式，右键属性，在“目标”栏目在后面加上“ -nl zh_CN”，差不多应该是这样的， "C:\eclipse\eclipse.exe -nl zh_CN "，同理也可以建立其它语言的快捷方式。