sql语句转换成hql语句解决方法

sql语句转换成hql语句
String   sql= "select   *   from   project   where   projectId   not   in(select   projectId   from   LaborLicence)   and   companyId= ' "+companyId+ " ' ";
谁能帮我将上述sql语句转换成hql---------------------------谢谢大家了
持久化后的java类和xml有  
project.java                               project.xml  
LaborLicence.java                     LaborLicence.xml

------解决方案--------------------
from project as a where a.projectId not in(select b.projectId from LaborLicence as b) and a.companyId= ' "+companyId+ " ' ";

------解决方案--------------------
楼上是对的 其实hql很简单的 只要把表转化为hibernate的类 然后写的时候as一个实例九可以了
------解决方案--------------------
用CRITERIA吧.