请教：jsp页面“中国”不能输出查询记录，“日本”却可以!

小弟现在被一个非常问题困扰：

有一个jsp网站系统，SQL2K 和 jsp、 HTML代码均为GBK编码, tomcat4.1

以前一切正常！

因为要支持日语， jsp、 HTML代码改用UTF-8编码，SQL2K保持GBK

改动页面编码GBK->UTF-8 及
改动Jsp、Css、js数据格式ANSI-> UTF-8，
class 文件未做处理，沿用。

页面输出全部正常，不过在一个查询search.jsp页面，竟然出现了奇怪现象：

out.print (sql)输出为：

Select ……………like '%中国%'
Select ……………like '%中%'
Select ……………like '%国%'

jsp执行后均无记录，将以上语句copy到SQL查询分析器中，库中却有3条记录！

页面不变，改变关键词

out.print (sql)输出变为：

Select ……………like '%中华%'
Select ……………like '%日本%'
Select ……………like '%同志%'
Select ……………like '%乔治%'
Select ……………like '%江西%'

这几个关键字查询下来，jsp执行页面正常！

JSP输出记录与SQL查询分析器输出记录相同！

这是什么原因？

注：我已经将输入文本做了如下的转化处理，（如果不做以下处理，中文关键字不能被jsp正常接受）

try
{
newsTitle = new String(request.getParameter("In_Title").getBytes("ISO-8859-1"),"UTF-8");
}catch(Exception e)
{
newsTitle = "";
}

[此贴子已经被作者于2006-4-1 23:33:52编辑过]