js与jsp标签库有关问题

js与jsp标签库问题
var str = '<permission:check check="addShop">'+newOuterHTML+'</permission:check>';
$(this).replaceWith(str);
这样写没问题
但是
var role = "addShop";
var str = '<permission:check check="'+role+'">'+newOuterHTML+'</permission:check>';
$(this).replaceWith(str);

这样就出错了，搞了半天了啊，求大神
------解决方案--------------------
标签内部不让写js 
------解决方案--------------------
应该看看是 标签编译时候错误，还是js错误 。

还是编译完错误    。
------解决方案--------------------
前台后台，傻傻分不清楚，先搞清楚前台后台是怎么运行的先
------解决方案--------------------
<permission:check check="addShop">'+newOuterHTML+'</permission:check>
这个标签是自定义的标签 吧     这个要经过jsp编译后才是jsp的可用标签， 你到后台处理这个标签的类看看 ，编译后生成的是什么 。 
你这是没编译前就报错了，还是编译后生成了jsp标签后报错了？