用的还是qmake-qt4，然后想把一个文件的内容换掉，比如以空格为单位把汉字换成英文，把中文的字符“：”换成":"。有办法实现吗？
比如有个文件内容是：
我 很 大 ， 我 喜欢 你。
我 爱 你。
想要让它变成：
I am big , I like you .
I love you .
初步设想是在复制文件的过程中（copy）
以空格为分隔读取（readline）
然后switch是哪个汉字，再换成相应的英文单词，有更好的办法吗？
------解决方案--------------------
文件不大的话，直接QFile::readAll( )到一个QString中，然后QString::replace()就可以了。