如题，这个问题困惑了很久，今天终于找到了解决方案。现在分享给大家，希望遇到类似问题的朋友可以早日解决。
解决方案：
选中省略号，在mathtype编辑器中，选择“Style”→“Other Style”。（我用的mathtype没有汉化，这里把位置放出来了，汉化的可以找到对应的位置）
可以看到，“短横线”的字体是“MT Extra”。
将字体改为：
显示正常了！
灵感来源于一句话：“MathType中符号显示不正确，但不属于乱码，一般来说是字体的设置的出了问题，不正确的字体设置，有些数学符号是不能正确显示的。”
于是试着看了下字体，改了下字体，显示正常了，很意外！
省略号显示不正常，这个问题困扰了有一年多，其实今天也是不抱希望搜解决方案的，虽然在以下这个网址中没有找到具体的解决方案，但是其中的一句话（就是上面引号内容）也算是一个提示了。
https://zhidao.baidu.com/question/1898900188750284780.html?qbl=relate_question_0&word=%CA%A1%C2%D4%BA%C5mathtype%CF%D4%CA%BE%B2%BB%D5%FD%B3%A3