JAVA文件： 窗口-->首选项-->常规-->外观-->颜色和字体-->Java-->Java编辑器文本字体(双击|点击更改)
用文本编辑器打开的文件的字体设置：窗口-->首选项-->常规-->外观-->颜色和字体-->Java-->Structured Text Editor Text
其他文件字体设置：窗口-->首选项-->Myeclipce Enterprise Workbenth-->Files and Editors-->XX(你要改的文件类型)-->XX Styles
[size=large]
（图片附件中有操作截图，各位朋友可以查看）
另外MyEclipse6.5的汉化包在附件下载，使用方法：解压后看说明。
1 楼 banlalaotou 2011-06-01
