从上回10月30号到今天已经过去将近4周，工作上总有忙不完的琐事，直接导致了翻译进度的缓慢。
经过约3周的努力，已经将前言和第一章翻译出来了，不过只是初译，因此有很多地方尚不能浮出水面。还是期待高手们留下自己的信箱，给译稿拍拍转。争取月末之前将前言和第一章放到blog上。
只能说是争取，照这个速度，翻译完成至少得用原来的2倍的时间，也就是56周。。。1年多一点，无语ing，从趋势上看还不是线性的，当真遥遥无期。。。
详细解决方案
相关解决方案
- jbuilder 2006 编译有关问题
- 哪位高手能帮忙告诉小弟我borland 2006/2007 的 model view 设计的资料
- js怎么把"2006-01-01"格式转为日期格式，并比较大小
- Exchange 2007 跟ISA 2006
- Exchange 2007 和ISA 2006,该如何解决
- 现时有biztalk 2006 的书吗
- 现在有biztalk 2006 的书吗?解决方案
- [求助]请问Borland JBuilder 2006 Enterprise的文件关联设置在哪
- 十年总结（18）：2006，逐渐走出阴霾,该怎么解决
- 50分求：Together Architect 2006 for Eclipse 注册文件,该如何解决
- oracle中可以使用DATE '2006-1-1'将'2006-1-1'转换成日期型，这是什么用法,该怎么处理
- 来,jbuilder 2006 破解有关问题
- 有一个订货单，单据的编号是001-2006-3-31-001，001-2006-3-31-002，依此类退，这样的存储过程如何写
- 有一字符串"2003,2004,2005,2006,2007"怎么用sql显示最大值
- 哪位朋友有rad controls 2006 q2啊小弟我有注册机，可是rad controls 2006 q2却被病毒给删除了
- 用户控制台输入想输入的员工人数至少5个然后依序输入员工信息每行为 一条员工信息格式张三,5,男,50,2006-3-18 李四,2,男,50,2006-3-18 该对象写入到文件如:张三.obj。
- Happy 2006(欧拉函数+互质)
- RangeError: Error #2006: 提供的索引超出范围
- 杭电OJ100题——2006-2008（C++版）
- 2006－2007全球信息技术报告ZZ
- Navicat 运行sql文件报错：2006 - MySQL server has gone away
- 2006-1-9工作日记 做产品不是做研发
- HDOJ--2006
- 体会RailsDay 2006 的游戏规则中的小团队规定
- 打印队列（Print Queue ，ACM/ICPC NWERC 2006，UVa12100）
- java NIO引用自http://blog.csdn.net/shidcai/archive/2006/03/19/629261.aspx
- RHG翻译进度 - 2006/11/20
- failed on the ‘datetime‘ tag （golang 时间原点 2006-01-02 15:04:05）
- 胡编乱侃－2006/07/01
- poj 2006 Litmus Test 【即zoj 2351:计算酸的PH】