哪位高手帮我翻译下这段话，是关于计算机方面的专业课：
Multicomponent multiphase flow in permeable media can be described as the transport of multiple chemical species in homogeneous phases under the predominant influence of viscous forces, gravity, mixing (dispersion and diffusion), and capillarity. The mass conservation equation will apply for each component at each point in the medium including any interaction with the solid phase. The general mass conservation equation for component i can be written as where Wi , 1, and Ri are the accumulation, flux, and the source or sink terms respectively (Lake. 1989). If we neglect adsorption to the rock, then the accumulation term for component i can be expressed as follows:
------解决方案--------------------
多组分多相流在透水媒体，在同质化阶段可谓下的粘滞力，重力，混合（分散和扩散），和毛细现象的主要影响为多种化学物质的运输。质量守恒方程，将适用于每个组件在与固相的相互作用，包括任何介质的每一点。一般组件的质量守恒方程，我可以写为无线，1和RI的源或汇的条件（Lake.1989年）的积累，流量，并。如果我们忽视吸附在岩石上，然后我积累长期的组件，可以表示如下